教えて！ミミ先生 第19回
ＡＲＣで日本語を教えているミミ先生が、みなさんの日本語や日本文化の質問に答えます。
Ｑ：「この学校は、多い人がいます」は、まちがいですか。
Ａ：そうですね、「多い人」というところがちょっと問題ですね。
「多い」はご存じのように形容詞。形容詞は「おいしい料理」「かわいい人」「白いコート」など、いろいろな名詞を修飾します。それなら、「多い人」でもよさそうですが…。実は「多い」は特別な形容詞で、「多い人」「多い国」などとは言えないのです。もし言い換えるなら「多くの人」や「たくさんの人」がいいと思います。
反対の意味の「少ない」も同じ。「少ない人が～」とは言えません。でも、こちらは言い換えがむずかしいので、「～人が少ない」がいいのではないでしょうか。このように形容詞の中で特別な「多い」と「少ない」。
ただし、「友達が多い人」や「社員が少ない会社」など、「何が」という言葉が前にある場合は問題ありません。とにかく、この２つは要注意です。
