在這裏介紹ARC在校生寫的日語作文
日本でマンガ家になるゆめ*中文翻譯見下文。
ギヨーム リーム（フランス）
こんにちは、ギヨーム リームともうします。今、フランスにいます。ＡＲＣ東京日本語学校の学生です。
はじめて日本を知ったのは子どものころですが、3年前アメリカで日本人と友だちになった時、もっと日本のことを知りたいと思うようになりました。
マンガはずっと好きだったけど、友だちのおかげで日本語を勉強するようになりました。
日本の社会でやくにたちたいと思っています。マンガ家になりたかったら日本はいい場所です。
日本に行ったら、スポーツをしたり、マンガをかいたり、アルバイトをしたいとかんがえています。
私はＡＲＣ東京日本語学校を卒業したら、マンガの大学に入ろうと思っています。しょうらいマンガ家になりたいからです。
マンガ家になるために、絵や日本の文化を勉強しなければなりません。日本人と日本の文化がわかるように、日本語を勉強しています。
今どの大学に入りたいか、まだ決めていませんが、しらべています。東京と京都にいい大学があります。
外国人が、日本でマンガ家になるのはむずかしいです。でも、それは私のゆめです。ぜったいにあきらめません。
子どものころ、マンガを読んでいた時、そのマンガが日本から来たのを知りませんでした。あとでしらべました。もっとしらべたので、もっとマンガと日本を好きになりました。
日本でマンガ家に会って、たくさんのしつもんをしたいと思っています。
日本人の友だちが私のゆめをおうえんしてくれます。「いいゆめです。」と言いました。母と兄は私のことをあまりわかりませんが、おうえんしてくれています。
マンガを作るために、すじがきやキャラはたいせつなことです。いろいろなことを知らなければなりません。科学とか理科とか心理学など、たくさんのことをならうんです。本当に楽しいです。
マンガ家になりたいのは、多くの人に人生と世界のことをおしえることができるからです。そして、ひとをしあわせにすることもできると思います。
できるだけ絵をかいています。
マンガの大学に入るために、ＥＪＵとＪＬＰＴ Ｎ２がひつようです。いっしょうけんめい日本語を勉強して、マンガの大学に入って、いいマンガ家になろうと思っています。
ＡＲＣの先生のおかげで、早く日本語で話せるようになると思っています。日本に来たら、友だちに会っていっしょにたくさんのことをしたいです。
在日本成為漫畫家的夢想
Riem Guillaume（法國）
大家好，我叫Riem Guillaume。現在在法國，是ARC東京日本語學校的學生。
初次認識日本是在很小的時候，三年前在美國和日本人成為朋友的時候，有了想更了解日本的想法。
雖然一直很喜歡漫畫，多虧了朋友才開始了學習日語。
我想為日本的社會做出貢獻。如果想成為漫畫家，日本是不二之選。
如果去了日本，我想邊運動，邊畫漫畫，邊打工。
將來想成為一名漫畫家，我打算在ＡＲＣ東京日本語學校畢業後，進入漫畫的大學學習。
為了成為漫畫家，必須學習畫畫和日本文化。為了了解日本和日本文化，正在學習日語。
目前還沒有決定進入哪所大學，正在尋找學校。東京和京都有不錯的大學。
在日本，外國人想成為漫畫家是非常困難的。但這是我的夢想。絕對不會放棄的夢想。
當我還是孩子的時候，並不知道手上的漫畫都是從日本來的。
還來經過自己更多的調查，發現自己更喜歡漫畫和日本了。
想在日本見到真正的漫畫家，並當面提許多問。
日本人朋友非常支持我的夢想。稱這是個「美好的夢想」。母親和哥哥雖然不太了解我，但也很支持我。
為了製作漫畫，情節和角色是至關重要的。必須明白很多事物。比如科學，理科，心理學等，需要學習知識。學習使我快樂。
成為漫畫家是想告訴許多人，關於這個世界和人生的故事。而且還能使人幸福。
我會盡我所能的畫畫。
為了進入漫畫的大學，需要EJU成績和JLPT N2合格。我想通過自己的努力，學好日語，考取大學，成為一名優秀的漫畫家。
多虧了ARC的老師，我已經能夠用日語說話了。來了日本後，想和朋友們見面做很多事。
